MENU FERMER

showsearch
Il n'est Champagne que de la Champagne
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • youtube
  • linkedin
  • rss

Il n'est Champagne que de la Champagne !

Le Comité Champagne dont l'une des missions est de défendre l’appellation d’origine contrôlée Champagne, vous informe que le nom Champagne est invariable. Champagne est une appellation d’origine contrôlée qui désigne exclusivement un vin mousseux élaboré en France, dans la Champagne viticole, selon des méthodes strictement définies par la loi. Nous vous invitons à découvrir le seul site officiel du Champagne : http://www.champagne.fr

English
Champagne only comes from Champagne, France !
The designation ‘Appellation d’origine contrôlée Champagne’ is exclusively reserved for sparkling wines produced in France, in the Champagne viticultural area, using methods strictly defined by law. One of the responsibilities of the Comité Champagne is to enforce the restricted use of that name. To find out more about Champagne and Champagne wines, visit the official Champagne website http://www.champagne.com

Deutsch
Champagne kommt nur aus der Champagne !
Der berufsübergreifende Dachverband der Champagnewirtschaft (Comité Champagne), dessen Aufgabe unter anderem der Schutz der kontrollierten Herkunftsbezeichnung Champagne ist, möchte Sie darüber informieren, dass der Name Champagne nicht missbräuchlich benutzt oder verändert werden darf.
Champagne ist eine kontrollierte Herkunftsbezeichnung , die ausschließlich einen Schaumwein bezeichnet, der in Frankreich in der Weinbauregion Champagne nach gesetzlich genau festgelegten Methoden hergestellt wird. Wir laden Sie ein, die einzige offizielle Website des Champagneweins zu besuchen : http://www.champagne.com

Español
No es Champagne si no es de la región de Champagne !
El Comité Champagne que tiene como una de sus misiones defender la denominación de origen Champagne, les informa que el nombre Champagne es invariable. Champagne es una denominación de origen que designa exclusivamente un vino espumoso elaborado en Francia, en la Champagne vitícola, según métodos estrictamente definidos por la Ley. Les invitamos a descubrir la única web http://www.champagne.com

русский
Не бывает шампанского вина не из Шампани !
Comité Champagne – Межпрофессиональный Комитет Вин Шампани – одной из задач которого является защита наименования Шампань, вам сообщает, что название "Шампань" – неизменно. Шампань – контролируемое наименование по месту происхождения, которое относится исключительно к игристому вину, произведенному во Франции, в винодельческом регионе Шампань по строго определенному законом методу. Предлагаем Вам посетить единственный официальный сайт вин Шампани : http://www.champagne.com

Interprofession

Le Comité Champagne

Interprofession

Maisons de Champagne

Interprofession

Vignerons de Champagne